libstdc++.so.6(CXXABI_1.3.1) dependency error

[nyback]

I tried to run monotone from an rpm on my rhel4 installation. But i get a dependency error
error: Failed dependencies:
libstdc++.so.6(CXXABI_1.3.1) is needed by monotone-0.25-1.i386
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.4) is needed by monotone-0.25-1.i386
libstdc++.so.6(GLIBCXX_3.4.6) is needed by monotone-0.25-1.i386

I also tried compiling monotone from scratch but ./configure fails when looking foor libboost_filesystem
I have libstdc++.so.6 and libboost_filesystem installed...

Has anyone seen this kind of error before?
Anyone has any good ideas whats wrong?

thanks
/Andreas